Diccionario español-interlingüe  Timeline

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

50 most recent check-ins

2022-07-20
22:41
Improve translation of "de nada" with "con plesur", and "por favor" with "yo peti". Leaf check-in: bc343729c4 user: ne_alinome tags: trunk
22:40
Update TO-DO. check-in: 23e038f595 user: ne_alinome tags: trunk
2022-07-17
23:33
Improve translation of "de nada" with "vale necós". check-in: 9299cbd8c2 user: ne_alinome tags: trunk
2022-05-19
22:14
Fix and improve some entries. Add some cross-references. check-in: 234939db13 user: ne_alinome tags: trunk
22:06
Update TO-DO. check-in: ced8ac9407 user: ne_alinome tags: trunk
22:05
Support example types, whose type indicator has the "-example" suffix. Change the handling of records with empty fields. check-in: 4922f7fc8d user: ne_alinome tags: trunk
2021-06-09
23:12
Add a cross-references converter. check-in: 7ca9c19c40 user: ne_alinome tags: trunk
14:14
Add/modify/prepare: a gachas, a gatas, a hurtadillas, a instancia de, a instancias de, a lo mejor, a lo peor, de nada, estornudar, estornudo, ferino, feroz, ferozmente, nada, nadador, nadar, por aquí, siquiera, toalla sanitaria, tos, tosedor, toser. check-in: 19a98c39ff user: ne_alinome tags: trunk
2021-06-08
19:49
Update the requirements of <Makefile> and move and reuse `version_file`. Update the headers of the data converters. check-in: 7292c2c8a3 user: ne_alinome tags: trunk
11:04
Make sure the data is sorted before converting it. Add a rule to clean the temporary and target files except that of the cover. Sort the data and remove two useless entries. check-in: da1ae6f923 user: ne_alinome tags: trunk
2021-06-07
23:29
Add/modify/prepare: ahí; ahijada; ahijado; anda; batalla; batallón; bautismal; buscar tres pies al gato; campeón; campeona; campeonar; campeonato; campeonato del mundo; campeonato mundial; camping; cámping; campista; campo de batalla; caña; cañaveral; capacidad; champán; champaña; champiñón; champú; coñac; cuatro gatos; dar el pésame; dar gato por liebre; de por ahí; estar para el gato; estaría; esto es el colmo; faltaría; fuera; gata; gato; gato de angora; gato de tornillo; gato hidráulico; gato montés; gato romano; gato siamés; haber gato encerrado; hostia; hostias; larga vida; largo; largo de aquí; leche; llevar a cabo; llevar puesto; llevarse el gato al agua; ni hablar; perdón; permiso; pila bautismal; por ahí; por ahí, por ahí; publicable; publicación; públicamente; publicar; publicidad; publicista; público; pudin; pudín; salud; terreno del cámping; tic; tienda; tienda de campaña. check-in: 4cb27c56d1 user: ne_alinome tags: trunk
20:47
Add/modify/prepare: a tiempos, aeronave, aeroplano, aeroportuario, aeropuerto, aerostática, aerostático, aerostato, aeróstato, aerotransportar, bañar, bañarse, bañera, bañero, baño, barón, baronesa, baronía, condado, condal, conde, condesa, cuarto, cuarto de baño, de cuando en cuando, de día, de tiempo en tiempo, dirigible, dirigir, ducado, ducal, ducha, duchar, ducharse, dulce, dulcemente, dulcificar, dulzor, dulzura, duna, duque, duquesa, en ese caso, globo, globo aerostático, globo dirigible, reinado, reinar, reino, virreina, virreinato, virreino, virrey, vizcondado, vizconde, vizcondesa. check-in: 865ca98e23 user: ne_alinome tags: trunk
15:48
Calculate the number of headwords and integrate it into the document. check-in: 2eb155d084 user: ne_alinome tags: trunk
14:19
Add/modify/prepare: a, cítrico, cítricos, citrón, ciudad, clavetear, clavo, claxon, clíper, clítoris, dabuten, dabuti, de pronto, escualo, guay, guerra, guerra civil, ja, jabón, jabonada, jabonar, jaboncillo, jabonera, jabonero, jabonosa, jabonoso, jazz, je, Jesús, ji, quizá, quizá y sin quizá, quizás, quórum, tiburón, tiempo, tiempo de espera. check-in: 7efffc3328 user: ne_alinome tags: trunk
12:06
Add/prepare: a hurtadillas, a la funerala, a quemarropa, al alimón, alalimón, antemano, cada quisque, de antemano, de buten, de quejarse, por lo bajini, por lo bajinis, puesta de la luna, puesta de luna, puesta de sol, puesto de primeros auxilios, quemadura de sol, quitarse del camino, todo quisque. check-in: 18ed2cf44c user: ne_alinome tags: trunk
11:46
Add/modify/prepare: a bocajarro, al respecto, aperitivo, boca, bocadillo, bocadito, bocado, bocajarro, buril, comedor, comerciante, con respecto a, con respecto de, cuero, defección, defecto, defectuoso, defender, defensa, defensivo, defensor, deserción, desertar, dominó, en general, general, generala, generalato, generales, generalísimo, globo, llavín, mordedura, morder, noveno, noventa, noventavo, ochentavo, para, para casos así, para con, para eso, para lo cual, para nada, para que, para qué, para siempre, perrito caliente, piscolabis, por lo cual, por lo general, punzón, refrigerio, respectivamente, respectivo, respecto, respecto a, respecto de, respetabilidad, respetable, respetar, respeto, respetuosamente, respetuoso, sacabocado, sacabocados, sacacorchos, seisavo, sopera, sopero, tentempié, treintavo, tus, veintavo, veinteavo, vendaval, ventisca, viajadora, viajante, viajero, viajeros, viento, vigésimo, vinagroso, yernos, zarina. check-in: 97be4b7c22 user: ne_alinome tags: trunk
2021-06-06
23:17
Add/modify: a, absolutamente, actor, actriz, actual, actualidad, actualización, actualizar, actualmente, acueducto, agente, agente comercial, arrodillar, arrodillarse, arrojar la toalla, asterisco, atracción, atractivo, atraer, atribución, atribuible, atribuir, atrocidad, atrofia, atrofiar, atroz, audacia, audaz, audazmente, audible, auditivo, auditorio, aula, b, c, cañón, cañonazo, capaz, comerciable, comercial, comercialización, comercializar, comerciante, comerciar, comercio, culpable, culpar, d, diente, diente de leche, disparar, disparo, e, EE.UU., escuchante, escuchar, estelar, estrella, f, g, gacha, gacho, h, i, inalcanzable, incalculable, incapacidad, incapacitado, incapacitar, incapaz, insuficiencia, insuficiente, insufrible, interestelar, j, k, l, lácteo, lechero, libertad, libre, m, Madrid, madrileño, mosquete, mosquetero, n, Norteamérica, norteamericano, o, obra de teatro, oír, p, pañuelo, parachoques, paradisiaco, paradisíaco, paraíso, pararrayos, parásito, partido, partisana, partisano, perra, perrera, perrería, perrero, perrillo, perrito, perro, perro cazador, perro pastor, persecución, persecutorio, perseguidor, perseguir, persona, personaje, personal, personalidad, personalizar, personalmente, punto de vista, q, r, revolver, revólver, rey, reyna, rodilla, rodillazo, rodillera, rompecabezas, rugby, s, sacacorchos, sudoku, sudor, sudoroso, suegra, suegro, suegros, suficiencia, sufrible, sufrimiento, sufrir, sugerencia, sugerir, suicida, suicidarse, suicidio, suiza, Suiza, suizo, suponer, suposición, supuestamente, supuesto, surafricano, suramericano, t, tirar, tirar la toalla, tiro, tiroteo, toalla, toalla sanitaria, toallero, u, v, viaducto, viajador, viajadora, viajante, viajar, viaje, viajero, w, x, y, z. check-in: 9e9866cdcf user: ne_alinome tags: trunk
18:38
Add/modify: a la de veces, a la vez, a lo mejor, a pie, a priori, a propósito, a propósito de, a saber, a veces, aceituno, alguna vez, algunas veces, calor, caloría, dar la salsa, de prisa, de pronto, de propósito, deprisa, favor, fax, faxear, gacha, harakiri, haraquiri, harén, harina, harinero, harinoso, hasta, hasta la vista, hasta luego, hasta mañana, hasta nunca, hasta que, hasta tanto, hasta tanto que, kárate, karateca, kéfir, kilo, kilocaloría, kilogramo, kilómetro, kilowatio, kimono, macho, por favor, por fax, por fin, prioridad, prisa, vatio. check-in: b277ca0a41 user: ne_alinome tags: trunk
17:01
Add/modify: a gachas, a gatas, acariciar, avena, borrasca, borrascoso, caricia, copia, copiar, copistería, copo, copo de nieve, cuadrúpedo, cuenco, cuenquero, fotocopia, fotocopiadora, fotocopiar, gacha, gachas, gacho, mimo, nevada, nevadilla, nevado, nevar, nevasca, nieve, pie, prisionera, rayos de Röntgen, rayos X, ventisca, viento, xerocopia, xerocopiar, xerografía, xilófono, xilografía, xilográfico, yoyó. check-in: cc0324b597 user: ne_alinome tags: trunk
15:31
Write a new data-to-Asciidoctor converter, which combines all identical headwords into one single entry. Use Neovim instead of Vim to execute the converters. check-in: b99f542064 user: ne_alinome tags: trunk
14:37
Add/modify/fix/improve: a lo menos, abismo, abuelo, aceituno, adverbializador, al menos, cerrar, egoísta, escribir, eso, esos, macho, materia, mía, mías, míos, por, porque, prisionera, puente nasal, remolque, setentavo, sin embargo, té, tenis, tenis de mesa, toro, tranvía, triciclo, ustedes, vi, vino, vocal. check-in: 65fa6160f9 user: ne_alinome tags: trunk
14:06
Write a new data-to-jargon converter, which combines all identical headwords into one single entry. Add the version number to the description. Update the requirements of <Makefile>: add dictfmt and dictzip. check-in: 05a69af5a4 user: ne_alinome tags: trunk
14:00
Simplify the layout of the abbreviatures table. check-in: 4b8eb09c54 user: ne_alinome tags: trunk
2021-06-05
17:50
Rewrite the README. check-in: b61f7084fd user: ne_alinome tags: trunk
16:46
Add/modify/fix/prepare: abuelo, abuelos, aburridor, aceitera, aceitoso, aceitunado, aceitunero, aceituní, aceitunil, aceituno, adobar, adobo, allí, alrededor, alrededor de, alrededores, aquí, arena, aun así, aún así, aun cuando, aza, azo, bibliotecario, bici, cincuentavo, coser, costura, costurera, costurero, dar la lata, dar la salsa, de mío, doctor, doméstico, él, el más allá, ella, en adición a, especialista, esperanto, esposo, esposos, exceptuando, existencialista, expresionista, fábrica, futbolista, hispanista, hombre, impertinentes, informarse, interlingüe, la, la mía, la suya, la tuya, la vuestra, lacustre, las, le, lechería, lechero, Lejano Oriente, león, les, libro de texto, límite, limón, limonero, lo, los, los míos, los nuestros, los suyos, los tuyos, los vuestros, Luna, macho, máquina, máquina de coser, máquina de escribir, mar de, marido, maridos, marinar, más allá, más despacio, materialista, mecanógrafa, mecanografía, mecanográfico, mecanógrafo, mí, mío, moto, narigón, narigona, narigudo, narizazo, narizón, narizota, narizotas, negociante, negociar, ni, ni aún así, ni que, nietos, nombramiento, occidental, oleícola, oleicultura, oleoso, olivarero, olivera, olivicultura, panera, panero, por aquel entonces, por aquí, por ese entonces, prefijación, puente, puente de gafas, reírse de, remolque, sal, salado, salar, salero, salina, salinero, salinidad, salino, salsa, salsa mahonesa, salsa mayonesa, salsa vinagreta, secuestrado, sí, sobre, suyo, taxi, taxista, te, tigre, troj, troje, tuyo, un, vinagre, vinagrera, vinagreras, vinagrero, vinagreta, vinagroso, viudo, viudos, vos. check-in: bbe805708a user: ne_alinome tags: trunk
2021-06-04
23:23
Add/modify: candado, cerradura, cerrajería, cerrajero, cerrar con llave, clavado, doctorado, efectivamente, efectividad, efectivo, efecto, egocéntrico, egocentrismo, egoísmo, egoísta, egotismo, egotista, en realidad, escribir, escribir a máquina, informar, informarse, informática, informático, informativo, llave, llave inglesa, llavero, llavín, ordenador, tecla, teclado, teclear, verdaderamente. check-in: 3239e9016b user: ne_alinome tags: trunk
22:19
Add/modify: a lo menos, a mano, a mediados de, a menos que, a no ser que, a pesar de, abotonar, abrochar, ah, al menos, al mismo tiempo, al presente, aun, aún, botón, botonero, conmutable, conmutación, conmutador, conmutar, conmutativa, conmutatividad, conmutativo, de, de entonces, de presente, desabotonar, desabrochar, desde entonces, eh, entonces, ni que, no obstante, nutrido, nutriente, oh, ojal, ojalá, ojalar, por ahora, por aquel entonces, por consiguiente, por el presente, por ese entonces, por la presente, por lo presente, por tanto, sin embargo, siquiera, todavía, vitamina, vitaminado, vitaminar, vitamínico. check-in: ef5aef5b36 user: ne_alinome tags: trunk
22:18
Add a rule to sort the source. check-in: 917db668d6 user: ne_alinome tags: trunk
20:17
Improve the description of `conj.` in the list of abbreviatures. check-in: 9d7ea78bd7 user: ne_alinome tags: trunk
16:34
Add/modify: aun, aún, aun así, aún así, aun cuando, aún no, aunque, ni, ni aun, ni bien, ni que, no, nutrición, nutrido, nutrir, nutritivo, ñame, ñandú, ñaña, ñato, ñoño, ñoqui, ñu, o, sí, todavía, todavía no, y, ya. check-in: 3f51c403d9 user: ne_alinome tags: trunk
15:34
Build an uncompressed PDF by default. check-in: 4d549d07fc user: ne_alinome tags: trunk
15:13
Add/modify: divorciada, divorciado, divorciar, divorciarse, divorciarse de, divorcio, divulgación, divulgador, divulgar, divulgativo, dizque, doce, doceavo, docena, doctor, doctora, doctorado, doctoral, doctorando, doctorar, doctorarse. check-in: ee121df343 user: ne_alinome tags: trunk
14:21
Add/modify: aparte de, autocine, ayer, azur, bandera, barrio, bibliotecaria, bibliotecario, blanco, caballo, clavo, cocina, concuñada, concuñados, consuegra, consuegros, cuñada, cuñado, de, hoy, mañana, mis, moto, motorista, nuera, ojo, tinto, ultra, uña, viz, yerno. check-in: 6d72b2dfce user: ne_alinome tags: trunk
14:21
Add "interj." to the list of abbreviatures. check-in: de9e047fef user: ne_alinome tags: trunk
2021-06-03
20:06
Fix the order of the headwords and remove duplicates. The suborder by the second field (the grammar function) is not checked. check-in: 74f950d55d user: ne_alinome tags: trunk
19:12
Remove hyphens from prefixes. check-in: 9f786335b7 user: ne_alinome tags: trunk
18:22
Add/modify: abuela, abuelo, abuelos, adjetivación, adjetival, adjetivar, adjetivo, adverbial, adverbializador, adverbializar, adverbio, aventura, aventurero, barrer, enfermería, esclava, esclavismo, esclavista, esclavitud, esclavizar, esclavo, escoba, güisquería, librería, nieta, nieto, nietos, perfumería, prefijación, prefijar, prefijo, sombrerería, suelo, suficiente, suficientemente, sufijación, sufijar, sufijo, verbal, verbalmente, verbo, verdad, verdaderamente, verdadero. check-in: 4fc91a65db user: ne_alinome tags: trunk
17:55
Improve the description of the abbreviatures. check-in: 498e312d12 user: ne_alinome tags: trunk
17:23
Add/modify: aeródromo, canódromo, dromedario, druida, druídico, duda, dudar, dudoso, españolista, evento, eventual, eventualidad, eventualmente, evidencia, evidenciar, evidente, evidentemente, evidentísimo, evitable, evitar, evolución, evolucionar, evolucionismo, evolucionista, evolutivo, extremista, eyaculación, eyacular, hipódromo, pacifista, perfectamente, perfectísimo, perfecto, perfumado, perfumador, perfumar, perfume, perfumería, pergamino, velocipedista, velódromo. check-in: 2ec99fbfeb user: ne_alinome tags: trunk
15:07
Add/modify: aceitunero, ajedrezado, alfombrilla, anaranjado, aparte de, aquello, aquellos, asaz, azul, burro, canario, carta de nombramiento, casa, casco, centavo, céntimo, cian, cocer, cocinillas, cuarentavo, él, enfermero, enfermizo, esa, esas, ese, eso, esos, esprint, esprintar, esta, estas, este, esterilla, esto, estos, exclusiva, experto, furgón, haber, hervir, ido, interlingua, jaque, jaque mate, mi, mis, mis-, nariz, nuestra, nuestras, nuestros, panadería, pieza de ajedrez, puente, puente nasal, rápidamente, rapidez, rapidísimo, rápido, serín, serín canario, serín europeo, serín verdecillo, su, suya, suyas, suyos, tablero de ajedrez, velocidad, velocipedista, velocípedo, velocista, veloz, velozmente, verdecillo, verderón, vos, vosotras, vuestra, vuestras, vuestros. check-in: cc20d9da50 user: ne_alinome tags: trunk
15:06
Increase the list of abbreviatures. check-in: 26ed2e84f3 user: ne_alinome tags: trunk
2021-06-02
23:36
Add/modify: aburrido, aburridor, aburrimiento, aceitera, aceitero, agente bursátil, ajardinar, ajedrecista, ajedrez, ajedrezado, arroz, arrozal, avión, bolsa, bolso, broker, burro, caballo, corredor de bolsa, croissant, cruasán, dinero, dios, Dios, diosa, ecuador, ecuatorial, elefanta, elefante, elefantiásico, elefantiasis, elefen, España, español, españolista, españolización, españolizar, estañador, estañar, estaño, gallina, gallo, güisquería, güisquero, güisqui, guitarra, guitarrista, hispanidad, hispanista, ido, interlingua, interlingüe, internet, júpiter, Júpiter, león, leona, leonera, luna, lunar, Marte, moneda, monedero, occidental, oleico, oleícola, oleicultura, pan, panadera, panadería, panadero, panificador, panificadora, panificar, plomo, plúmbeo, pollito, pollo, polluelo, río, rivera, saturno, Saturno, sol, Sol, solar, taurino, tigre, tigresa, toreador, torear, toreo, torero, toro, torre, venus, Venus, ver, web, whisky, yegua. check-in: 9f81c4f493 user: ne_alinome tags: trunk
18:32
Add/modify: aceitar, aceite, aceitero, aceitoso, aceituna, aceitunero, bar, biblioteca, bibliotecario, bici, biciclo, brisa, casa, ciclo, dedo, esposa, esposo, este, extremismo, extremista, extremo, Extremo Oriente, fuego, fuerte, fuertemente, hogar, hoguera, hombre, humanidad, humanitario, humano, letra, librería, librero, librito, librito de memoria, libro, libro de texto, macho, mano, mantel, manual, marido, monociclo, mucha, muchas, muchísima, muchísimas, muchísimo, muchísimos, mucho, mujer, nombrado, nombramiento, nombre, nombre propio, norte, norteño, occidental, occidente, oeste, ¡ojo!, oliva, olivar, olivarero, olivo, oreja, oriental, oriente, Oriente, Oriente Lejano, Oriente Medio, Oriente Próximo, pedo, pie, restaurante, restorán, ser humano, servilleta, servilletero, sur, sureño, tener razón, viento, viz-. check-in: e92f4e1c0c user: ne_alinome tags: trunk
18:06
Add a table of abbreviations to the document header. check-in: d9627bc228 user: ne_alinome tags: trunk
17:24
Update TO-DO. check-in: 4a062186d3 user: ne_alinome tags: trunk
17:16
Improve the `done` rule to support headwords that include question and exclamation marks. check-in: a589ab71cb user: ne_alinome tags: trunk
15:35
Duplicate entries with function "adv., n.". Simplify function "adj., part." to "adj.". check-in: 27da43fd03 user: ne_alinome tags: trunk
15:33
Duplicate entries with function "adj., n.". check-in: 240bb99ebe user: ne_alinome tags: trunk
15:27
Add/modify: a excepción de, además de, aparte de, día, dominó, excepción, excepcional, excepcionalidad, excepcionalmente, excepto, exceptuando, exceptuar, excluir, exclusión, exclusiva, exclusivamente, exclusive, exclusivo, excluyente, existencia, existencial, existencialismo, existencialista, existente, existir, éxito, exitoso, experiencia, experimentación, experimentado, experimentador, experimental, experimentalmente, experimentar, experimento, experto, explicable, explicación, explicar, explicativo, exploración, explorador, explorar, expresar, expresarse, expresión, expresionismo, expresionista, expresividad, expresivo, fábrica, fabricación, fabricador, fabricante, fabricar, fabril, ficha de dominó, fuera de, hablador, hablante, hablar, hace un mes, hoy, inexperiencia, inexperto, inexplicable, inexplicado, inexplorado, ladrillo, ladrón, mañana, noche, nocturnidad, nocturno, pasado mañana, por ahora, por el contrario, por encima de todo, por eso, por hoy, raptar, rapto, raptor, robar, secuestrado, secuestrador, secuestrar, secuestro, sin, sobre, sobre todo, zar, zarina, zarismo, zumo de limón, zumo de naranja. check-in: 33517f18df user: ne_alinome tags: trunk
15:27
Update change log of <Makefile>. check-in: 90b120ff8b user: ne_alinome tags: trunk